Nossa Vida,Além-Mar


DO QUE EU NAO SINTO FALTA MORANDO AQUI:

Bem, se eu morasse em cidade grande no Brasil, acho que diria que nao sentia falta da violência, inseguranca, sujeira, poluicao, barulho, trânsito complicado, etc.

Mas Lages (SC), que é onde morei a minha vida toda, é uma cidade de 150 mil habitantes, relativamente segura e limpa (pelo menos a regiao central).

 

Entao do que eu NAO sinto falta é:

 

- de meninos pedindo nos sinais e pessoas morando nas ruas;

- de cachorros doentes e abandonados nas ruas;

- da pobreza nos arredores da cidade ;

- dos políticos brasileiros (apesar de que aqui também tem cada um viu?);

- de gente fresca (incluindo “myself”), em geral os alemaes sao muito mais simples, saem de casa com qualquer roupa, você nao se sente na “obrigacao” de estar com as unhas sempre feitas, cabelo com mecha, corpinho em forma e roupa da moda. Se por um lado às vezes sinto falta de gente “bonita” (KKKKKKKK!!!!!!!!!), também acho ótimo estar mais “largada”;

- de horário pra trabalhar, de viver correndo e nao ter tempo pros meus filhos;

- de assovios e coisas do gênero nas ruas, tem gente que sente falta, eu realmente nao gosto, aqui as mulheres sao respeitadas (pelo menos nas ruas);

-do Gugu e do Faustao;

-dos precos do Brasil, eletrônicos, móveis, roupas, brinquedos...

 

Talvez seja mais fácil falar do que VOU sentir falta daqui:

 

-do aquecedor central e água quente em todas as torneiras (em Lages faz até 5 graus negativos no inverno);

-das flores nos campos, ruas floridas e arborizadas e dos jardins tao bem cuidados;

-das construcoes antigas que eu adoro, castelos, igrejas, museus...

-de brincar na neve;

-de viajar de trem;

-de sair a família toda de bicicleta e ter toda a infra-estrutura para isso;

-de poder andar, sair e entrar em qualquer lugar (inclusive no ônibus) com o carrinho de bebê;

-de Brezel (um biscoitao salgado);

-de Dönner (um lanche turco);

-de fazer piquenique;

-dos amigos que fiz aqui!!!!

 

É, infelizmente nao dá pra juntar tudo num só país, entao ainda prefiro o meu Brasil!

Beijinhos pra vocês,



Escrito por Gi

Envie esta mensagem!


AI QUE VONTADE!!!

Do que eu tenho mais saudades (nao necessariamente nessa ordem de importância):

 

- dias ensolarados e céu azul;

- minha família;

- da Aline e da Ivana (apesar de ela ser uma "ausente", hehehehehe...)

- CHURRASCO GAÚCHO!!!!

- pacoca ou entrevero de pinhao!!!!;

- pinhao assado na chapa!!!!;

- pao de milho (apesar de me dar uma azia desgracada!!!!) com doce de abóbora;

- torta Marta Rocha;

- PRAIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!

- um teclado com cedilha e til!!!!;

- manicure e cabelereira, TITA!!!!!!!

- almocos com todo mundo reunido na casa da minha mae;

- comida da minha mae;

- Natal na casa da minha mae;

- ficar sentada na área da frente da casa da minha mae, vendo os vizinhos os quais moram lá há mais de 30 anos passarem, pararem ou conversarem ou só darem aquele alô;

- MINHA MAE!!!!!!!!!!!!!

 

(CONTINUA NO POST ABAIXO)



Escrito por Gi

Envie esta mensagem!


CONTINUACAO DA PÁGINA ACIMA

- aipim frito;

- ir ao maior supermercado da cidade e levar mais de 2 horas pra comprar tudo porque a cada dois passos encontramos um conhecido;

- FESTA DO PINHAO!!!!!!

- poder deixar as criancas na casa de uma das avós e pegar um cineminha ou jantar com os amigos;

- X galinha com bacon do Alemao!!!!! Irônico, nao?

- falar português em todos os lugares, poder me expressar sem medo de ser mal entendida no médico, na escola do meu filho...;

- alegria e descontracao dos brasileiros;

- novelas e a música de abertura do Jornal Nacional ( desde os 17 anos que nao ficava em casa à noite, fiz faculdade e depois sempre dei aulas à noite, mas nos dias de folga gostava de assistir uma novelinha, hehehehehe...);

- poder falar português com as criancas (nao meus filhos), porque aqui só conheco um menino filho de brasileiro que responde em português, os outros entendem mas respondem em alemao;

- pacoquinha, cocada, pé-de-moleque, docinho de abóbora ou gila e etc.

- água de coco na praia!!!!;

- meu carro... dirigir!!! (optamos por nao ter carro aqui, contencao de despesas...);

- couve refogada com farinha de mandioca;

- creme de leite;

- livros em português (gosto de ler em inglês, mas a variedade aqui é pouca e nao sao muito baratos);

- SHOPPING CENTERS !!!!!!!!

- cinema nao-dublado (aqui é sempre em alemao);

- gente perfumada!!!! abafa o caso (adotei definitivamente a expressao Sela, nao vou mais lhe dar os créditos, hehehehehe...)

- variedade e preco das frutas;

- suco natural em restaurantes;

- garcons simpáticos;

- diaristas, babás, DENISE!!!!!!;

- rodízios de massas e de pizza, ah, meu Deus! E pensar que eu pesava 8 kg a menos no Brasil!!!!

 

Tenho certeza de que esqueci algo, mas já deu uma lista boa, né?

No próximo post vou falar do que NAO sinto falta!

 

Beijinhos,

Gi



Escrito por Gi

Envie esta mensagem!


O FINAL DE SEMANA

Final de semana movimentadíssimo! Sexta feira fizemos um jantar de latinos aqui no condomínio mesmo, foi bem divertido, pessoas alegres e comida deliciosa! Tinha uma família em que ela é Boliviana e ele (Bernardo), brasileiro, de Itapiranga-SC, outra família da Venezuela, outra do México, nós e uns “bicoes” do Egito. Aliás uma família muito incomum de muculmanos, pois ela veio para cá fazer doutorado, trouxe os dois filhos e o marido ficou no Egito, é que ela é professora universitária lá, entao sao mais abertos, mas ela usa véu, leve e colorido, mas usa. Sem entrar na questao religiosa, só por curiosidade mesmo, aqui tem muitos muculmanos e de todos os “graus”, já vi mulheres de burca, aquela que só tem uma redinha para os olhos e uma vez vi em Hannover uma toda de preto, véu e com uns ferros na boca tipo aquele do Hannibal!!!!! Com todo respeito, mas será que ela já andou “mordendo” alguém? Já a minha vizinha anda toda de preto e véu, mas mostra o rosto. E tem também as que se vestem bem “normal”, de calca jeans, blusinhas justas, mas usam um véu leve e colorido.

 

Mas voltando ao fim de semana, no sábado fomos a um “grill” (churrasco na grelha) em Friedland, na casa da Joyce, minha amiga de Manaus casada com um alemao, estavam também a irma dela e uma outra menina de Fortaleza, também casadas com alemaes. Rimos muito, cada uma querendo falar mais que a outra, pois nao é sempre que podemos fofocar em português (na sexta tinha rolado um portunhol básico), coitado do marido da Joyce já estava meio tonto! O Victor e a Sofia também se divertiram bastante com as outras criancas.

 

E finalmente ontem havia um churrasco lá no instituto do Gudo, presente do professor orientador dele, mas eu e a Sofia estávamos gripadas e cansadas de tantos eventos, entao resolvi mandar só o Victor com o Gudo, aí o Vi brinca com as outras criancas e o Gudo conversa à vontade sem ter que se preocupar em me ajudar com o bebê . Pra falar a verdade, nao gosto muito dessas “festas” de alemaes, hehehehehe... sem música, só carne de porco que eu detesto, refrigerante e cerveja em “temperatura ambiente”... “abafa o caso” como diz minha amiga Sela...

Tive tanta sorte que a Sofia dormiu a tarde toda e eu aproveitei pra descansar, já que o tempo está (é) uma káka (nao é KK, viu amiga?) mesmo!

 

Semana nova, Victor tempo integral em casa até dia 29 de agosto, Gudo estudando muuuuito pra defesa da tese, eu até que tento pesquisar e ler para o mestrado no Brasil, mas sobra tao pouco tempo...

 

Beijos e boa semana pra vocês!

Fotos novas clic aqui:

http://www.fotolog.com/giselelangaro

 



Escrito por Gi

Envie esta mensagem!

Nossa História

Sou Gisele
36 anos, sagitariana, gaúcha
Graduada em Letras e pós-graduada em Língua Portuguesa
Mas nos últimos 10 anos tenho ensinado inglês e para isso me aperfeiçoado constantemente nessa área.
Sou um “amor de pessoa” quando não estou cansada
irritada ou com os hormônios alterados.
Em 1994 comecei a namorar o Valdir (Gudo)
34 anos, catarinense, canceriano
Hoje biólogo fazendo doutorado aqui na Alemanha
Onde moramos há 3 anos.
Um cara muito gente boa que só
eu consigo tirar do sério.


Após 6 anos de namoro resolvemos morar juntos
(só casamos de verdade em 2003)
Um ano depois, no dia 25.04.2001
o Victor chegou pra quebrar a monotonia
um menino muito inteligente que se alfabetizou aos 4 anos
em duas línguas e por esse motivo iniciou a primeira série
um ano antes do que a maioria de seus coleguinhas.
Além disso é um menino muito carinhoso
espirituoso e lindo!!!
(sou mae dele, né?).
Viemos pra Alemanha
atrás de um sonho:
nos aperfeiçoarmos em nossas áreas
e conhecermos outras culturas.
Conseguimos o que queríamos e mais um bônus:


Uma princesinha chamada Sofia
Que chegou no dia 01.07.2006
bem no dia do aniversário do pai dela
brasileirinha legítima apesar
de ter nascido na Alemanha.
Doidinha doidinha
que apesar de nos deixar exaustos no fim do dia
completa nossa felicidade.

Juntos somos a família Soares Stefenon
Que adora conhecer lugares novos
Mas não vê a hora de dezembro de 2007
Chegar pra finalmente voltarmos pra nossa “pátria amada e
idolatrada Brasil”!




Amigos


Link-me




Arquivo


Visitas


Tempo




Créditos